Cette fiche a été validée.

Fiche UE 36 : Langue étrangère IX : Allemand juridique*

Domaine : Sciences juridiques
Section : Droit

Fiche descriptive d'une Unité d'Enseignement
Année académique 2022-2023

Langue étrangère IX : Allemand juridique*

UE 36

Enseignant responsable : Monsieur PALMANS Thibaut

Coordonnées du service :
Campus d'Anderlecht
Avenue Émile Gryzon 1 (bât. 4C)
1070 Anderlecht

Langue(s) d'enseignement :
Français Allemand

Niveau du cycle :
1er cycle

Période de l'année :
Quadrimestre 1

Cadre européen de certification :
Niveau 6

Caractère obligatoire ou au choix dans le programme ou option de l'étudiant :
Cours obligatoire dans le programme

Renseignements d'identification

Année d'études :
BLOC 3

Acronyme :
DRU31LG9

Nombre de crédits ECTS :
2 (Facteur de pondération)

Volume horaire :
30 h

Unité évaluée en épreuve intégrée

Liste des UE prérequises :
Néant

Liste des UE corequises :
Néant

Liste des activités d'apprentissage :

Activité d'apprentissage Volume horaire ECTS Méthode d'intégration Présence obligatoire
Allemand juridique 2 30 2 100 NON

Contribution de l'UE au profil d'enseignement du programme :

Au terme de sa formation, le Bachelier en Droit est capable de :

  • ARES. 1.3 Adopter une attitude éthique et respecter les règles déontologiques
  • ARES. 2 Communiquer : écouter, informer, conseiller tant en interne qu’en externe
  • ARES. 2.1 Rendre accessible l'exploitation des données juridiques dans un souci de vulgarisation
  • ARES. 3.3 Utiliser la terminologie juridique en français et dans au moins une autre langue.
  • ARES. 4.4 Développer un esprit de synthèse

Autres connaissances ou compétences prérequises :

Allemand juridique 2

Descriptif des objectifs et des contenus de l’UE :

Allemand juridique 2

Objectifs :

Atteindre le niveau A2+ selon le CECR (Cadre Européen Commun de Référence approprié aux langues étrangères)

Contenu :

- acquisition de la grammaire et du vocabulaire juridique pour comprendre des textes spécifiques et s'exprimer par écrit
- activités d’expression orale et écrite, exercices grammaticaux et rédaction de textes cours
- exercices de compréhension à l’audition et à la lecture
- acquisition d’une connaissance et pratique de l’allemand dans le domaine juridique

Activités et méthodes d’apprentissage et d’enseignement :

Allemand juridique 2

  • Approche communicative et interactive centrée sur l’apprenant

Acquis d’apprentissages sanctionnés, spécifiques et contribuant à l’UE :

Allemand juridique 2

  • Au terme du cours d’allemand l’étudiant, conformément aux thèmes abordés au cours :
    - atteint un niveau linguistique A2+ selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues.
    - identifie ses forces et faiblesses dans les quatre compétences linguistiques et comble ses lacunes en utilisant des méthodes et des supports de travail adéquats.
    - utilise un répertoire de mots et d'expressions en rapport avec des situations liées au domaine juridique.
    -maîtrise les points de grammaire vus au cours.

    Expression orale :
    - communique lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur des sujets du domaine juridique.
    - a des échanges brefs sur des sujets d’intérêt général ou personnel ou dans le domaine juridique.

    Expression écrite :
    - écrit un texte simple et cohérent dans le domaine juridique.

    Compréhension à l’audition :
    - comprend un discours, un interlocuteur ou un enregistrement clairement articulés sur un sujet vu au cours.

    Compréhension à la lecture :
    - comprend des textes brefs sur des sujets du domaine juridique.
    - identifie le message principal et la conclusion d’un paragraphe ou d’un texte.

Description des supports de cours indispensables :

Description Accès à la source Url

Allemand juridique 2

Éventuels documents déposés sur le e-Campus sur le campus numérique
Photocopies distribué au cours

Description des références et des supports :

Description Accès à la source Url

Allemand juridique 2

Mode d’évaluation et de pondération par activité au sein de l’UE :

Cette unité d'enseignement est évaluée en épreuve intégrée

Activité d'apprentissage Méthode d'intégration Première session
Examens de Janvier
Evaluation continue
%
Remise de travaux
HORS SESSION
Remise de travaux
DURANT LA SESSION
Examens écrits Examens oraux
% Date(s) / période(s) % Durée % Type Durée % Type Durée
Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 80% Présentiel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
2 heures 20% Présentiel - Non pertinent
Examen à livre fermé
12 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 0%
100% Distanciel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
32 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Activité d'apprentissage Méthode d'intégration Deuxième session
Examens de Août/Septembre
Evaluation continue
%
Remise de travaux
HORS SESSION
Remise de travaux
DURANT LA SESSION
Examens écrits Examens oraux
% Date(s) / période(s) % Durée % Type Durée % Type Durée
Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 80% Présentiel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
2 heures 20% Présentiel - Non pertinent
Examen à livre fermé
12 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 0%
100% Distanciel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
32 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Cette fiche a été validée.

Fiche UE 36 : Langue étrangère IX : Allemand juridique*

Domaine : Sciences juridiques
Section : Droit

Fiche descriptive d'une Unité d'Enseignement
Année académique 2022-2023

Langue étrangère IX : Allemand juridique*

UE 36

Enseignant responsable : Monsieur PALMANS Thibaut

Coordonnées du service :
Campus d'Anderlecht
Avenue Émile Gryzon 1 (bât. 4C)
1070 Anderlecht

Langue(s) d'enseignement :
Français Allemand

Niveau du cycle :
1er cycle

Période de l'année :
Quadrimestre 1

Cadre européen de certification :
Niveau 6

Caractère obligatoire ou au choix dans le programme ou option de l'étudiant :
Cours obligatoire dans le programme

Renseignements d'identification

Année d'études :
BLOC 3

Acronyme :
DRU31LG9

Nombre de crédits ECTS :
2 (Facteur de pondération)

Volume horaire :
30 h

Unité évaluée en épreuve intégrée

Liste des UE prérequises :
Néant

Liste des UE corequises :
Néant

Liste des activités d'apprentissage :

Activité d'apprentissage Volume horaire ECTS Méthode d'intégration Présence obligatoire
Allemand juridique 2 30 2 100 NON

Contribution de l'UE au profil d'enseignement du programme :

Au terme de sa formation, le Bachelier en Droit est capable de :

  • ARES. 1.3 Adopter une attitude éthique et respecter les règles déontologiques
  • ARES. 2 Communiquer : écouter, informer, conseiller tant en interne qu’en externe
  • ARES. 2.1 Rendre accessible l'exploitation des données juridiques dans un souci de vulgarisation
  • ARES. 3.3 Utiliser la terminologie juridique en français et dans au moins une autre langue.
  • ARES. 4.4 Développer un esprit de synthèse

Autres connaissances ou compétences prérequises :

Allemand juridique 2

Descriptif des objectifs et des contenus de l’UE :

Allemand juridique 2

Objectifs :

Atteindre le niveau A2+ selon le CECR (Cadre Européen Commun de Référence approprié aux langues étrangères)

Contenu :

- acquisition de la grammaire et du vocabulaire juridique pour comprendre des textes spécifiques et s'exprimer par écrit
- activités d’expression orale et écrite, exercices grammaticaux et rédaction de textes cours
- exercices de compréhension à l’audition et à la lecture
- acquisition d’une connaissance et pratique de l’allemand dans le domaine juridique

Activités et méthodes d’apprentissage et d’enseignement :

Allemand juridique 2

  • Approche communicative et interactive centrée sur l’apprenant

Acquis d’apprentissages sanctionnés, spécifiques et contribuant à l’UE :

Allemand juridique 2

  • Au terme du cours d’allemand l’étudiant, conformément aux thèmes abordés au cours :
    - atteint un niveau linguistique A2+ selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues.
    - identifie ses forces et faiblesses dans les quatre compétences linguistiques et comble ses lacunes en utilisant des méthodes et des supports de travail adéquats.
    - utilise un répertoire de mots et d'expressions en rapport avec des situations liées au domaine juridique.
    -maîtrise les points de grammaire vus au cours.

    Expression orale :
    - communique lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur des sujets du domaine juridique.
    - a des échanges brefs sur des sujets d’intérêt général ou personnel ou dans le domaine juridique.

    Expression écrite :
    - écrit un texte simple et cohérent dans le domaine juridique.

    Compréhension à l’audition :
    - comprend un discours, un interlocuteur ou un enregistrement clairement articulés sur un sujet vu au cours.

    Compréhension à la lecture :
    - comprend des textes brefs sur des sujets du domaine juridique.
    - identifie le message principal et la conclusion d’un paragraphe ou d’un texte.

Description des supports de cours indispensables :

Description Accès à la source Url

Allemand juridique 2

Éventuels documents déposés sur le e-Campus sur le campus numérique
Photocopies distribué au cours

Description des références et des supports :

Description Accès à la source Url

Allemand juridique 2

Mode d’évaluation et de pondération par activité au sein de l’UE :

Cette unité d'enseignement est évaluée en épreuve intégrée

Activité d'apprentissage Méthode d'intégration Première session
Examens de Janvier
Evaluation continue
%
Remise de travaux
HORS SESSION
Remise de travaux
DURANT LA SESSION
Examens écrits Examens oraux
% Date(s) / période(s) % Durée % Type Durée % Type Durée
Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 80% Présentiel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
2 heures 20% Présentiel - Non pertinent
Examen à livre fermé
12 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 0%
100% Distanciel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
32 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Activité d'apprentissage Méthode d'intégration Deuxième session
Examens de Août/Septembre
Evaluation continue
%
Remise de travaux
HORS SESSION
Remise de travaux
DURANT LA SESSION
Examens écrits Examens oraux
% Date(s) / période(s) % Durée % Type Durée % Type Durée
Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 80% Présentiel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
2 heures 20% Présentiel - Non pertinent
Examen à livre fermé
12 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C

Langue étrangère IX : Allemand juridique* 100 0% 0% 0% 0%
100% Distanciel - Questions mixtes (mélange des différents types de questions)
Examen à livre fermé
32 min/étudiant

Cette activité est remédiable

N/C